De aquí para allá, una foto que parece verdad O mentira, casi como una pinturilla porque cuando se trató de retratar el mar se puso a...

—Te voy a extrañar. —Yo también. —Espero vernos pronto. —No lo sé. Para ellos somos tan insignificantes que ni nos enfocan en la foto....

Dinastía. ___ In english (I love my grandma) Dynasty. ___ Ficha Técnica del microcuento: Canon, NN Cámara analógica. Lima, Perú. 2010.

¡CORRE! Corre, huye, escapaaa que ¡ya nos viooooooooooooooooooooooooooooo! ___ In english (¡Crabs!). RUUNN! Run, escape, run away because...

Gatito, gatito. Ven conmigo que yo te cuido de un malvado… Increíble cómo suceden las cosas… Tú ahí, yo acá. Y nosotros abrigados....

Libertad. Así suenan mis plumas al toparse con el viento en busca de la primavera. ___ In english (can you see?) Freedom. That’s the...

Foto: Valeria Venegas Salinas. Uff… El bloqueador, ¿dónde lo puse? ¿Y mi gorro? ¿Quién escondió mi gorro?   No… puedo… más... Así no quería cruzar la frontera.   ___ In english (I love this pic) Gosh The sunblock, where is it? And my hat? Who hide my hat?   The… Sun… Kill… Me. I didn't want to cross the border this way.   ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Naplo, Perú. 2020.

Foto: Valeria Venegas Salinas. Hay sonrisas que sonríen. Otras disimulan lo que realmente las ilumina…   Esas son con las que no hay que sentarse a beber. ___ In english (too bright) There are smiles with sunshine. Others covers what really makes them happy…   We don't have to drink with them. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Vichayito, Perú. 2022.

Esta foto es tan grande como su microhistoria

Foto: Valeria Venegas Salinas. Ya vas a ladrar. Qué manía la tuya por atiborrar de rumores las nubes. ___ In english (I love Kala). So, you’re going to bark. What a hobbie of yours for cramming the clouds with rumors. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Nikon, D90. Lima, Perú. 2010.

Foto: Valeria Venegas. —Oh, mi amor… eres tan hermosa. Nunca me voy a separar de ti, de tu mamá ni de tu enorme fortuna. —¿Mi fortuna? —¿Fortuna? Yo dije tortuga. —Ay, mi tortuguita linda… Me asusté, porque… bueno, no te conté que estoy en banca rota. ___ In english (This is a statue) —Oh, my love… you are so beautiful. I’m never gonna never be far from you, from your mom or your fortune. —¿My fortune? —¿Fortune? I said turtle. —Aw, my gorgeous tortutle… I got scared becaus

Foto: Valeria Venegas. ¡Un enorme cráter! Qué horror… Hay que cubrirlo con algo, pero ¡ya! Qué le exploten el Photoshop, porque si alguien ve la luna así va a dejar de suspirar. ¡Y no queremos que dejen de suspirar! Tenemos que pensar en el negocio. Qué terrible que alguien la tenga que ver así, al natural. ___ In english (OMG) Crater! What a shame… we have to cover it with something, like right now! It have to pass through Photoshop, because if someone sees the moon like tha

Foto: Valeria Venegas. Estaba debajo del puente cuando escuché una serpiente. Me dijo: —¿Verdad que sí? La observé un buen rato. Su...

Foto: Valeria Venegas Desde las profundidades del Huallaga, un aterrador silbido emergió entre las sombras del ocaso. —Kukulí. Oye, ese...

Esta fotografía puede tener una historia más allá del cuento.

Foto: Valeria Venegas. Estaba taaaaan resfriada que cuando busqué a la luna por algo de consuelo, solo sentía lo absolutamente incómodo...

"Esa persona a mi izquierda… ¿Lo ves?… Ahí… Hum…" ___ Ficha Técnica: Canon, PowerShot SX530 HS. Cusco, Perú. 2020.

A todos nos gustaría saber cómo esa persona se puso de pie para mirar el ocaso... ___ Ficha Técnica: Canon, Powershot SX530 HS. Vichayito,

Heme aquí con una copa de vino, pensando en el frijolito. En la habita, una pasita...

Esta historia se desarrolla en Cusco, de ahí es la fotografía.