Al ras del suelo, este perrito camina todos los días en busca de un amo. Se acerca a los niños, a los adultos, a los postes y a los pájaros. Ninguno le hace cariño.
Pero eso no detiene a nuestro perrito. También se acerca a los árboles, a los ancianos y ¡hasta los gatos! Pobre perrito, nadie le hace caso.
Y como nadie le hace caso, nuestro perrito decide tomar un avión. Se le acerca a la aeromoza, a los pasajeros y al capitán. Pero esta vez sonríe, come pan y regresa a su asiento a la espera del aterrizaje. Sabe que su nueva familia está en camino. ¡Qué lindo perrito!
___
In english (I love dogs)
At ground level this doggy walks every day in search of someone who cares. He approaches children, adults, poles and birds. Neither is fond of him.
But that doesn’t stop our doggy. He also gets close to tres, the elderly, and even cats! Poor doggy, nobody pays attention to him.
And since nobody pays attention to him, our doggy decides to take a plane. He approaches the flight attendant, the passengers and the Captain. But this time he smiles, eats bread and returns to his seat waiting for the landing. He knows that his new family is on the way. What a cute doggy!
___
Ficha Técnica de la foto en el microcuento:
Nikon, NN.
Buenos Aires, Argentina. 2013.
Comments