Foto: Valeria Venegas Salinas. Libertad. Así suenan mis finas plumas al mezclarse con el viento   en busca de la primavera. ___ In english (can you see?) Freedom. That’s the sound of my feathers when bumping into the wind                                                                                                      searching for the spring season.   ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, PowerShot SX530 HS. Arequipa, Perú. 2018.

Foto: Valeria Venegas Salinas. Uff… El bloqueador, ¿dónde lo puse? ¿Y mi gorro? ¿Quién escondió mi gorro?   No… puedo… más... Así no quería cruzar la frontera.   ___ In english (I love this pic) Gosh The sunblock, where is it? And my hat? Who hide my hat?   The… Sun… Kill… Me. I didn't want to cross the border this way.   ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Naplo, Perú. 2020.

Antes de viajar por Europa, se me ocurrió llevar figuritas para tomar fotos en lugares emblemáticos. Hice eso, porque como viajaba quería tener un chiste interno (sé que suena muy forever alone... anyway). Así fue como tomé a Quasimodo en su hábitat natural. Perdón. A veces me gana la sonsera. Notre Dame. Qué lugar para guardar tanta historia. Después de una larga cola, subí por una laaarga escalera para llegar al campanario. No sé si hoy en día eso es posible (yo fui antes d

Foto: Valeria Venegas Salinas. ¿El niño una golondrina? ¿Y la estatua un príncipe? ¿El frio un verano? ¿O el calor un invierno?   ¿Las olas un lago? ¿Y las montañas un barco? ¿El día de noche? ¿O el olvido una estación?   Qué pensaría Óscar. ___ In english (I like this photo) Is the kid a swallow? And the statue a prince? The cold a summer? Or the heat a Winter? Are the waves a lake? And the mountains a boat? The day a night? Or the forgetfulness a season?   What would Oscar

Foto: Valeria Venegas Salinas. Hay sonrisas que sonríen. Otras disimulan lo que realmente las ilumina…   Esas son con las que no hay que sentarse a beber. ___ In english (too bright) There are smiles with sunshine. Others covers what really makes them happy…   We don't have to drink with them. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Vichayito, Perú. 2022.

Asumo que todos tuvieron sus propios sufrimientos y triunfos durante la pandemia. Una de mis conquistas fue ir a la playa en el 2021, por un fin de semana. Fue una victoria, porque mi salud mental lo necesitaba. Aquí, con cara de "necesito salir de casa". Lo que más me gustó fue que, al mirar la luna, supe que era momento de volver a mi esencia, de creer de nuevo en mí. Me tomó un tiempo en convertirlo realidad, pero lo logré. Supongo que el mensaje era el que necesitaba en e

Foto: Valeria Venegas Salinas. Alberto sabía que su vida no había resultado como él quería: tenía una hermosa familia, carros carísimos, un trabajo aburrido. Claro, amaba a su familia y nunca faltó el dinero… pero al mirar a esos niños perseguir las libres burbujas se acordó que alguna vez quiso ser un explorador. Dejar un legado al mundo, más allá de una simple cuenta bancaria para su bisnieto. De pronto, su escandalosa alarma sonó y tuvo que seguir su camino. Su aburrido re

Cool.   ___ In english. Genial. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Florencia, Italia. 2017.

Mi experiencia en Irlanda fue muy bonita: me vestí de dama de honor. Y después del jolgorio en Donegal, fui para Dublín. Solo un día para conocer la ciudad. Aquí, en la ciudad de Dublín. Más allá de los arcos en las edificaciones (que unen una casa vecina con otra, al otro lado de la pista), una de las cosas que más me llamó la atención fue el nombre del banco nacional, “Bank of Ireland”. Me interesó, principalmente, porque en Perú tenemos sucursales de diferentes marcas en c

Foto: Valeria Venegas Salinas. Extraordinario, eso de relajarse y hablar con las estrellas. Porque déjame decirte que si esas BOLOTAS muertas de fuego caen encima… digamos que es relajarse no será tan posible. ___ In english (Stars) Extraordina, that thing about relax and talk to the stars. Because, let me tell you that if those dead balls of fire can fall on you… Well, realx is not going to be possible. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Samsung, S10E. Holbox, M

Foto: Valeria Venegas Salinas. En este rocoso arenal… Splash, splash El runruneo de las olas me dice que todo está bien. Y, sin embargo, me pregunto… ¿por qué? … Creo... debería meditarlo más.   ___ In english (Fun) This sandy area… Splash, splash The murmur of the waves tells me that everything is fine. And yet, I wonder… why? … I think... Maybe I should think more about it.   ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Holbox, México. 2022.

La historia de esta foto no la tengo Clara. Fue hace muuuuuucho tiempo y la tomé con la cámara de mi prima, en su cuarto. Así como tampoco sé qué es esto. No sé por qué Kala tenía la botella entre las patas ni la razón de la lengua afuera. Seguro quería jugar, porque en esa época brincaba como pulga por todos lados. Por eso sus patas estaban sucias. Tal vez la foto fue una gran coincidencia, porque sí recuerdo el haber hecho "click", pero no el porqué. Foto: Valeria Venegas S

Foto: Valeria Venegas Salinas. No sé, me gustó el reflejo. Y que sea ve hermoso, a pesar de que la imagen viene sin HD.   ___ In english (For me, this photo is special) I don´t know, I liked the picture. And the way it looks, besides been taken by the horrible camara without HD.   ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Huawei, P20. Donegal, Irlanda. 2018.

Foto: Valeria Venegas Salinas. —A ver, abre la boquita. —Ño quielo. —Mira, viene el avioncito: Jummmmi , qué rico. —Ño quielo momer blócoli. —Es solo un poquito, si no voy a tener que botarlos en el jardín. —Ño quielo momer blócoliiiiiiii. —Y en el jardín se lo va a comer la tierra. —¡¡¡ÑOOOO QUIELOOOOO MOMER BLÓCOLI!!!   ___ In english (these tres are amazing) —Ok, open your mouth. —No, I don’t want to. —Look! Here comes the airplain: Jummmmm , so good. —I don’t want to eat

En Sevilla hacía un calor espantoso a mitad setiembre, no importaba la hora. Por eso, caminaba por las calles en busca de un refresco cuando vi una puerta abierta con una plaza dentro. Alguien me dijo que en esa plaza el rey sacaba las naranjas de los árboles para beber su jugo. La historia me sonó rara, porque el rey hubiera mandado a un sirviente, pero bueee... Luego supe que estaba en la plaza del Real Alcázar Había algo que en este lugar que llamó mi atención. No sé, se s

Foto: Valeria Venegas Salinas Y de ti no queda nada me derrito, como un hielo al soooooooooooool [1] .   Sam y Mariel. Mariel y Sam. Una historia de amor con pecado. 20.10.15.   ___ In english (This is a song) And there’s nothing left of you I melt, like and ice to the suuuuuuuuuuuuuuuuun.   Sam y Mariel. Mariel y Sam. This is a love story with a sin. 20.10.15.     ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Samsung, Digital ES55. Santiago de Chile, Chile. 2015. [1]  Canc

Esta foto es tan grande como su microhistoria

Brujas era un cuento de hadas, por eso había cisnes por todos lados. Yo venía de pasear por un parque enooooorme y de la casa de unas monjas cuando me topé con ellos. Estaban en lo que el mapa llamaba “la isla del cisne” y había muchos turistas dándoles de comer. Este parque era el enooooorme Los animales de la foto estaban un poco alejados, debajo de un puente. Eso significaba que la imagen la tomé con zoom. Y como tenía zoom y mi cámara era semi profesional y se sumó el vai

Picasso vivió en una ciudad por una razón.

Foto: Valeria Venegas Salinas. Ya vas a ladrar. Qué manía la tuya por atiborrar de rumores las nubes. ___ In english (I love Kala). So, you’re going to bark. What a hobbie of yours for cramming the clouds with rumors. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Nikon, D90. Lima, Perú. 2010.