Foto: Valeria Venegas Salinas. —A ver, abre la boquita. —Ño quielo. —Mira, viene el avioncito: Jummmmi , qué rico. —Ño quielo momer blócoli. —Es solo un poquito, si no voy a tener que botarlos en el jardín. —Ño quielo momer blócoliiiiiiii. —Y en el jardín se lo va a comer la tierra. —¡¡¡ÑOOOO QUIELOOOOO MOMER BLÓCOLI!!!   ___ In english (these tres are amazing) —Ok, open your mouth. —No, I don’t want to. —Look! Here comes the airplain: Jummmmm , so good. —I don’t want to eat

En Sevilla hacía un calor espantoso a mitad setiembre, no importaba la hora. Por eso, caminaba por las calles en busca de un refresco cuando vi una puerta abierta con una plaza dentro. Alguien me dijo que en esa plaza el rey sacaba las naranjas de los árboles para beber su jugo. La historia me sonó rara, porque el rey hubiera mandado a un sirviente, pero bueee... Luego supe que estaba en la plaza del Real Alcázar Había algo que en este lugar que llamó mi atención. No sé, se s

Foto: Valeria Venegas Salinas Y de ti no queda nada me derrito, como un hielo al soooooooooooool [1] .   Sam y Mariel. Mariel y Sam. Una historia de amor con pecado. 20.10.15.   ___ In english (This is a song) And there’s nothing left of you I melt, like and ice to the suuuuuuuuuuuuuuuuun.   Sam y Mariel. Mariel y Sam. This is a love story with a sin. 20.10.15.     ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Samsung, Digital ES55. Santiago de Chile, Chile. 2015. [1]  Canc

Esta foto es tan grande como su microhistoria

Brujas era un cuento de hadas, por eso había cisnes por todos lados. Yo venía de pasear por un parque enooooorme y de la casa de unas...

Picasso vivió en una ciudad por una razón.

Foto: Valeria Venegas Salinas. Ya vas a ladrar. Qué manía la tuya por atiborrar de rumores las nubes. ___ In english (I love Kala). So, you’re going to bark. What a hobbie of yours for cramming the clouds with rumors. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Nikon, D90. Lima, Perú. 2010.

Regresaba de una intensa caminata de dos días por el Colca (Sí, ¡yo haciendo treking!), cuando nos detuvimos en el camino. La hazaña de la caminata fue tan intensa que mis piernas dejaron de funcionar, pero aún me quedaba algo de vida cuando el bus paró. Este paisaje. Creo que estábamos a cuatro mil metros sobre el nivel del mar y el chofer quería enseñarnos el paisaje. A mí la altura no me va bien y, aunque tenía dolor de cabeza y nauseas, tomé fotos y para luego sumergirme

Esta foto en Cancún viene con microcuento.

Foto: Valeria Venegas. Frente a las olas, conversaban los amigos… jugaban a contar las boyas, tan inocentes… esperando la cena de las buenas noches. De las buenas noches. ___ In english (I remember when I took this photo) In front of the waves, the friends were talking… playing to count the bouys, so inocents… waiting the good night dinner. The good night dinner. ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Niza, Francia. 2017.

Machu Picchu es tan glorioso como suena.

Foto: Valeria Venegas. —Oye, Caaarlos. —Dime. —¿De qué crees trate la vida, Caaarlos? —Debe consistir en disfrutar los momentos. —Oye, Caaarlos. —Si… —¿Cómo hacer popo, Caaarlos? —... —Oye, Caaarlos. —¡¿Qué mierda quieres?! —Estoy haciendo popo, Caaarlos. ___ In english (Lizards!) —Hey, Caaarl. —Tell me. —What do you think life is about, Caaarl? —It must be about enjoying the moments. —Hey, Caaarl. —Yes… —¿Like doing popo, Caaarl? —... —Hey, Caaarl. —What the fuck do you want

Foto: Valeria Venegas. —Oh, mi amor… eres tan hermosa. Nunca me voy a separar de ti, de tu mamá ni de tu enorme fortuna. —¿Mi fortuna? —¿Fortuna? Yo dije tortuga. —Ay, mi tortuguita linda… Me asusté, porque… bueno, no te conté que estoy en banca rota. ___ In english (This is a statue) —Oh, my love… you are so beautiful. I’m never gonna never be far from you, from your mom or your fortune. —¿My fortune? —¿Fortune? I said turtle. —Aw, my gorgeous tortutle… I got scared becaus

Cuando mi profesora de historia de arte me enseñó sobre "El David", supe que algún día iría a Florencia. Pero nunca imaginé que realmente lo haría, si es que me entienden. Muchas veces tenemos sueños que parecen solo eso, porque las diferentes responsabilidades te empujan a cumplirlas para que otros estén bien. Pero es bueno escucharse de vez en cuando y yo, con mucho miedo a lo que estaba haciendo, me arriesgué a invertir en el viaje. No se me nota, pero esta es la cara de f

Foto: Valeria Venegas. Samantha no tenía idea del terrible lio en el que se había metido. ¡Y por perseguir una iguana para una foto olvidable! Así fue como terminó ahí. Sin iguana. Sola. Pero nosotros, que vimos al jaguar rojo, sabemos que Samantha aún no entiende la existencia de su juego. Por eso, mejor recemos tres Ave Marías. ___ In english (I like this photo… it’s like The witch Blair Project movie) Samantha had no idea where she was. She followed an iguana because she

Foto: Valeria Venegas. ¡Un enorme cráter! Qué horror… Hay que cubrirlo con algo, pero ¡ya! Qué le exploten el Photoshop, porque si alguien ve la luna así va a dejar de suspirar. ¡Y no queremos que dejen de suspirar! Tenemos que pensar en el negocio. Qué terrible que alguien la tenga que ver así, al natural. ___ In english (OMG) Crater! What a shame… we have to cover it with something, like right now! It have to pass through Photoshop, because if someone sees the moon like tha

Sevilla fue un horno. Si hubiera podido, me quedaba todo el día en el hostal con aire acondicionado, pero solo iba a estar un día en la ciudad. Debía salir a conocer. Y como eso hice, casi a la medianoche regresé para quitarme el sudor acumulado (ew). Acá, con calor. Entonces, creo que la foto de la luna con una luna en el medio (vale 100% la redundancia) la tomé a esa hora. Fue por la plaza Nueva (por donde está el ayuntamiento) y creería que no había mucha gente cerca. Tuve

Foto: Valeria Venegas. Estaba debajo del puente cuando escuché una serpiente. Me dijo: —¿Verdad que sí? La observé un buen rato. Su...

Foto: Valeria Venegas. ¡Burbujas! Nitro-geno. En el cerebro. Bu-bles, bu-bles. (Qué ****** estoy escribiendo). ((Me disculpo)) ___ In...

No sé quién es este perrito, comencemos por ahí. Tampoco estoy segura que haya tenido dueño. Lo vi merodeando las calles de Boca con una...