Foto: Valeria Venegas Salinas. Uff… El bloqueador, ¿dónde lo puse? ¿Y mi gorro? ¿Quién escondió mi gorro?   No… puedo… más... Así no quería cruzar la frontera.   ___ In english (I love this pic) Gosh The sunblock, where is it? And my hat? Who hide my hat?   The… Sun… Kill… Me. I didn't want to cross the border this way.   ___ Ficha Técnica de la foto en el microcuento: Canon, Powershot SX530 HS. Naplo, Perú. 2020.

Foto: Valeria Venegas Salinas. —A ver, abre la boquita. —Ño quielo. —Mira, viene el avioncito: Jummmmi , qué rico. —Ño quielo momer blócoli. —Es solo un poquito, si no voy a tener que botarlos en el jardín. —Ño quielo momer blócoliiiiiiii. —Y en el jardín se lo va a comer la tierra. —¡¡¡ÑOOOO QUIELOOOOO MOMER BLÓCOLI!!!   ___ In english (these tres are amazing) —Ok, open your mouth. —No, I don’t want to. —Look! Here comes the airplain: Jummmmm , so good. —I don’t want to eat

Foto: Valeria Venegas. —Oh, mi amor… eres tan hermosa. Nunca me voy a separar de ti, de tu mamá ni de tu enorme fortuna. —¿Mi fortuna? —¿Fortuna? Yo dije tortuga. —Ay, mi tortuguita linda… Me asusté, porque… bueno, no te conté que estoy en banca rota. ___ In english (This is a statue) —Oh, my love… you are so beautiful. I’m never gonna never be far from you, from your mom or your fortune. —¿My fortune? —¿Fortune? I said turtle. —Aw, my gorgeous tortutle… I got scared becaus

Foto: Valeria Venegas. El cielo irradiaba el color de lo que sea se encontraba en la carretilla. Era un fenómeno poco usual, pero de vez...

A todos nos gustaría saber cómo esa persona se puso de pie para mirar el ocaso... ___ Ficha Técnica: Canon, Powershot SX530 HS. Vichayito,

A la orilla. Pies se remojan. Una mirada. Un roce. Ficha Técnica: Canon, Powershot SX530 HS. Montreux, Suiza. 2017.

—Ven, papito. Desde aquí te veo. No eres Cary Grant, no puedes escapar. ¡Y eso que yo me veo como Grace Kelly!

Desde mi ventana, en este encierro, lo único que me... ___ Ficha Técnica: Canon, Powershot SX530 HS. Lima, Perú. 2021.

Cuando tomé esta foto ya estaba enamorada de la ciudad. Esa es la típica respuesta (lo del enamoramiento) cuando...

Caminaron desde la via Nazionale. Ella sabía que debían llegar a tiempo para observar el fenómeno de esa parte del mundo: la aparición de...

Hay dos… No, tres…

#2: Pan con colores. Hay algo a la izquierda. Desagradable. Espeluznante. ¿Qué podrá ser? Canon, PowerShot SX530 HS. Paris, Francia. 2017.