top of page
Foto del escritorValeria Venegas Salinas

Microhistoria #57: Pan a la orilla.

Actualizado: 12 may


En el puerto de Calais

La espuma no solo es para los borrachos, también existe para tapar olores y ponerles sabores a las olas. Aunque hoy están en mi vaso de café. Y por el modo en que se mueven, sé que llegó el momento de surfear… de nuevo.


Confuso, pero el traicionero mar va a revelar mi secreto si no me pongo en la marcha. Las fosas que se esconden debajo de él necesitan más arena. La espuma me lo dice, porque ese olor… ese olor sabe a muerte.


___

In english (I like this photo)

Foam isn’t just for drunks. The foam also helps mask odors and add flavor to the waves. Although today they are in my coffee. By the way they move I know it’s time to surf, again.


This is confusing, but the traitor sea is going to reveal my secret if I don’t get going. The pits that hide under it need more sand. The foam tells me because that smell… that smell tastes like death.

___

Ficha Técnica de la foto en el microcuento:

Canon, Powershot SX530 HS

Calais, Francia. 2017.

Entradas recientes

Ver todo

Comments


bottom of page